Twilight

Entre realidades e sonhos em “Twilight” da Electric Light Orchestra

Em “Twilight”, da Electric Light Orchestra (ELO), a sensação de estar entre dois mundos — o real e o dos sonhos — é o ponto central. O protagonista vive um momento de transição, simbolizado pelo próprio crepúsculo, e questiona: “am I awake or do I dream?” (estou acordado ou estou sonhando?). Esse estado intermediário reflete o conceito do álbum “Time”, que aborda viagens no tempo e realidades alternativas. Os efeitos sonoros da música reforçam essa atmosfera, transportando o ouvinte para um futuro distante, como o ano 2095, sugerido em outras faixas do álbum.

A letra mostra o personagem desorientado, vendo “the strangest pictures” (as imagens mais estranhas) e sentindo que “night is day and twilight’s gone away” (a noite é dia e o crepúsculo se foi), o que indica confusão entre passado, presente e futuro, ou até entre diferentes dimensões. A figura misteriosa descrita como “with your head held high and your scarlet lies” (com a cabeça erguida e suas mentiras escarlates) pode ser vista como uma personificação do crepúsculo ou uma entidade que guia o protagonista nesse estado de transição. O termo “scarlet lies” traz ambiguidade, sugerindo sedução e incerteza. No refrão, “Twilight, I only meant to stay awhile / Twilight, I gave you time to steal my mind away from me” (Crepúsculo, eu só pretendia ficar um tempo / Crepúsculo, eu te dei tempo para roubar minha mente de mim), fica claro que o protagonista se deixa levar por esse momento transitório, perdendo-se em devaneios e realidades alternativas. A música cria uma atmosfera de mistério e fascínio, misturando tempo e percepção, e provoca sentimentos de encantamento e leve inquietação diante do desconhecido.