exibições de letras 7.870

Saudade e esperança em "Wishing" da Electric Light Orchestra

Em "Wishing", a Electric Light Orchestra (ELO), liderada por Jeff Lynne, transforma a saudade em uma conversa íntima e direta. A repetição da expressão "Little darlin'" cria proximidade e afeto, mesmo diante da distância entre o narrador e a pessoa amada. O sentimento de ausência é reforçado em versos como “I see the world go rollin' by my window pane, but I can only wish that I was there again” (Vejo o mundo passando pela minha janela, mas só posso desejar estar lá de novo). A janela, nesse contexto, simboliza tanto uma barreira física quanto emocional, mostrando o narrador preso ao desejo de reviver momentos ao lado de quem ama.

A referência à Califórnia, um lugar frequentemente associado a sonhos e possibilidades, intensifica o anseio por um tempo e espaço idealizados, como em “You and California call me in this song” (Você e a Califórnia me chamam nesta canção). Já o verso “I wish that everything was gold” (Eu queria que tudo fosse ouro) expressa o desejo por uma realidade perfeita, onde tudo teria valor e plenitude. Assim, "Wishing" equilibra esperança e melancolia, mostrando a luta emocional de quem está separado de quem ama, mas ainda acredita na possibilidade de reencontro e felicidade.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por DARIO e traduzida por Caio. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Electric Light Orchestra (ELO) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção