Please No More Sad Songs

Por Favor, Sem Mais Músicas Tristes

Please No More Sad Songs

Sim, ela tá indo de tremYes she's leaving on the train
Nunca mais vai voltarNever coming back again
As linhas vão longe à frenteThe lines go far ahead
Conseguiu um emprego na cidadeGot a job fixed in the city
Quer ser uma estrela, ela é bonitaWants to be a star she's pretty
E eu não tenho meu lugarAnd I don't get a part

Então, por favor, sem mais músicas tristesSo please no more sad songs
Já ouvi o suficiente hojeI've heard enough today
Não é bom te abraçar forte, lembra?Isn't it nice holding you tight, remember?

Deixou um bilhete aqui no chãoLeft a note here on the floor
Onde ela costumava bater na portaWhere she used to knock the door
Eu encontrei quando cheguei em casaI found when I got home
Dizia que você vai ser cantoraSaid you're gonna be a singer
Ser uma estrela e bem descoladaBe a star and real swinger
Espero que seja muito legalI hope it's very nice

Então, por favor, sem mais músicas tristesSo please no more sad songs
Já ouvi o suficiente hojeI've heard enough today
Não é bom te abraçar forte, lembra?Isn't i t nice holding you tight, remember?

Achei que ela tava brincando quando olhei ao redorThought she was joking when I looked around
Fui até o quarto dela e vi que as coisas tinham sumidoWent to her room and saw her things had gone
Ela deve ter voado, ahhhShe must have flown, ahhh

Sim, ela partiu de tremYes she's left upon the train
Nunca mais vai voltarNever coming back again
As linhas foram longeThe lines went far away
Conseguiu seu emprego na grande cidadeGot her job in the big city
Ela se tornou uma estrela tão bonitaShe became a star so pretty
Agora eu não sei o nome delaNow I don't know her name

Então, por favor, sem mais músicas tristesSo please no more sad songs
Já ouvi o suficiente hojeI've heard enough today
Não é bom te abraçar forte, lembra?Isn't it nice holding you tight, remember?

(repete)(repeat)

Não é bom te abraçar forte, lembra?Isn't it nice holding you tight, remember?