Balon

Balão

Balon

Era um dia de primavera ensolaradoBył pogodny wiosenny dzień
A multidão se movia em voltaTłum ludzi falował w koło
Um balão branco flutuavaBiały balon rzucał cień
O piloto sorria alegrePilot śmiał się wesoło
E lentamente subia nas nuvensI z wolna popłynął w chmury
O piloto em um pássaro brancoPilot na białym ptaku
Cordas envolviam a gôndolaGondolę oplatały sznury
E ele subiaA on płynął do góry
Sem sentir medoNie czując strachu

Até que de repente a multidão parou em pânicoAż nagle tłum zamarł z trwogi
E todos os rostos empalideceramI wszystkie twarze pobladły
Pois do balão jorrou fogoBo z balonu wytrysnął ogień
E as cordas principais se soltaramA główne liny odpadły
E lentamente desciaI z wolna popłynął na dół
O piloto em um pássaro em chamasPilot w płonącym ptaku
A gôndola envolta em fumaçaGondolę oplatały dymy
E ele desciaA on płynął na dół
Chorando diante da mortePrzed śmiercią płacząc