Cyrk

Circo

Cyrk

Hoje de manhã, na cidade inteira, a galera tá animadaDziś od rana w cały mieście ludzie podekscytowani
Porque chegou, olha só, o circo maravilhoso da DinamarcaBo przyjechał chodzą wieści cyrk wspaniały z Danii

Vem ver o show do elefante, olha o dueto masculinoChodźcie bo pokaz słonia patrzcie męski duecik
E a mulher com barba, vamos nos divertir como criançasNo i kobita z brodą bawmy się jak dzieci

Os cavalos correm na arena, o acrobata pula no ritmoKonie biegną po arenie woltyżerka w rytm podskoków
Fazendo um lado de esparadrapo, um sussurro ao redorPrezentuje boczny szpagat szmer przejęcia wokół

Czniach czniach nos pratos, bum bum no tamborCzniach czniach na czinelach bum bum na bębnie wali
E já quebrou a lâmina e um murmúrio na salaI już połknął brzytwę i pomruk na sali

O mágico de luvas brancas abre um velho truqueSztukmistrz w białych rękawiczkach rozpościera łachman stary
Mas logo ele transforma isso em três dólares douradosLecz za chwilę go przemienia w trzy złote dolary

Todos ficaram em choque, a plateia enlouquecidaWszyscy oniemieli rozszalały żądze
Todo mundo queria saber como ele fez o dinheiroKażdy chciałby wiedzieć jak zrobił pieniądze

Mas logo a pirâmide entra, um grupo atléticoLecz za chwilę piramida wbiega zespół atletyczny
Esse em cima, e aquele por baixo, uma linda garota no topoTen na tego a ten po nim na wierzch dziewczę śliczne

Olha aquele embaixo, tá roxo e ofegantePatrzcie ten na dole zsiniał i jak sapie
O que vai acontecer se ele cair? Quem vai pegar depois?Co będzie gdy spadną kto ich potem złapie

Não tinham terminado ainda, e dos bastidores se ouvem gritosNie zdążyli skończyć jeszcze a zza kulis słychać ryki
Vai dar arrepios, a dança dos animais selvagensWywoływać będą dreszcze tańcem zwierząt dzikich

Pá pá, o chicote estalou, enfiou na boca da cabeçaTrzask trzask z bicza strzelił włożył do paszczy głowę
Um grito de terror saiu de voltaOkrzyk przerażenia wyjął z powrotem

Dois palhaços esfarrapados saíram, um diz: "Eu sou o Tadek"Dwaj obdarci klowni wyszli jeden mówi jestem Tadek
O outro também queria se apresentar, levou um chute no traseiroDrugi też się chciał przedstawić kopa dostał w zadek

Ah, ah, que engraçado, Jesus, que risadaA a do rozpuku Jezusie jakie śmieszne
Brilham os dentes dourados, gritando: "mais, mais!"Połyskują złote zęby krzyczą jeszcze jeszcze

Espasmos de alegria ao redor, aplausos na sala inteiraSpazmy zachwytu wokół wiwat na całej sali
Ah, ah, bravo, eles são incríveisA a brawo oni są wspaniali

Hoje de manhã, na cidade inteira, a galera tá animadaDziś od rana w cały mieście ludzie podekscytowani
Porque chegou, olha só, o circo maravilhoso da DinamarcaBo przyjechał chodzą wieści cyrk wspaniały z Danii