MEIN DEIN TAG

MEU, SEU DIA

MEIN DEIN TAG

Um pato de algodão brancoEine Ente aus weißer Watte
está ancorado no céu.hat am Himmel festgemacht.
Estamos esperando que ele siga em frente,Wir warten, dass sie weiterzieht,
e mais uma hora já se passou.und wieder ist ein Stündchen rumgebracht.

Quem se mexer primeiro,Wer sich zuerst bewegt,
faz a próxima rodada acontecer,macht die nächste Runde klar,
meu, seu dia.mein, dein Tag.

Uma velha nota de cemEin alter Hundertmarkschein
se foi com a poeira.hat sich aus dem Staub gemacht.
Estamos esperando que ela volte,Wir warten, dass er wiederkommt,
e mais uma hora já se passou.und wieder ist ein Stündchen rumgebracht.

Quem se mexer primeiro,Wer sich zuerst bewegt,
faz a próxima rodada acontecer,macht die nächste Runde klar,
meu, seu dia.mein, dein Tag.

Um vinho favorito imbatívelEin unschlagbarer Lieblingswein
se ergue diante de nós e ri.baut sich vor uns auf und lacht.
Estamos esperando que fique engraçado,Wir warten, dass es witzig wird,
e mais uma hora já se passou.und wieder ist ein Stündchen rumgebracht.

Quem se mexer primeiro,Wer sich zuerst bewegt,
dá a ele uma moeda,schenkt ihm eine Mark,
meu, seu dia.mein, dein Tag.

Um pato de algodão brancoEine Ente aus weißer Watte
se apaixonou por uma ovelha.hat sich in ein Schaf verliebt.
O vento transformou isso em um cachorro,Der Wind hat daraus einen Hund gemacht,
e mais um dia pesado foi cumprido.und wieder ist ein schwerer Tag vollbracht.

Quem se mexer primeiro,Wer sich zuerst bewegt,
faz toda a conta acontecer,macht die ganze Rechnung klar,
meu, seu dia.mein, dein Tag.

Meu, seu dia.Mein, dein Tag