The Voice Of Anguish

A Voz da Angústia

The Voice Of Anguish

Eu sou aquilo que a escuridão temeI am that which darkness fears
A voz da angústia te provocandoThe voice of anguish taunting you
Falsas evidências parecendo reaisFalse evidence appearing real
O que não é, mas poderia ser seWhat is not but could be if
Eu sou o eco do seu fracassoI am the echo of your failure
O avô do seu desprezoThe grandfather of your despite
De braços cruzados, reservadoStanding reserved with arms crossed
Fuzilando, espreitando, arrogante e soleneGlaring, leering, smug and solemn

Eu sou o fantasma esperando sua quedaI am the phantom waiting for your fall
O amante possessivo que tira seu arThe possessive lover taking your breath
Agonia, tragédia, sofrimento e dorAgony, tragedy, suffering and pain

Eu sou a grande obscenidadeI am the grand obscenity
A miragem viva da dúvida constanteThe living mirage of constant doubt
Veja seu reflexo nos meus olhosSee your reflection in my eyes
Tímido, relutante e inseguroTimid, reluctant and insecure

A criança recém-nascida é culpada de todo crimeThe newborn child is guilty of every crime
Já cometido pelo homemEver committed by man
Mudando sempre para dentro e para longeShifting ever inward and away
Enquanto a última virgem é morta pela ira da donzelaAs the final virgin lies slain by the maiden's wrath

Pesadelos se unem à tortura do despertarNightmares unite with the torture of waking
Enquanto a primeira inveja surgeAs the first jealousy rises
E as mandíbulas se expandem para devorarAnd the jaws expand to devour

Estrelas adormecidas despertam a mascaradaSleeping stars awaken the masquerade
Abominação disfarçada no lago ferventeDisguised abhorrence in the boiling lake
Outro morre enquanto outro é chamadoAnother dies as another is called
Noite inexorável e as sombras se alimentarãoInexorable night and the shadows will feed

Gritando por ajuda, incapaz de falarCrying for help, unable to speak
Morrendo sem luto, gritando sem ser ouvidoDying unmourned, screaming unheard
Na boca do inferno no vale do solAt the mouth of hell in the valley of the sun
Toda esperança é drenada no abraço da morteAll hope is drained in the death embrace

Tempos de crise, uma visão de nenhum futuroTimes of crisis, a vision of no future
Apreensão amorfa da perda percebidaFormless apprehension of perceived loss
Torção da fala de uma mente desesperadaTwisting of speech from a desperate mind
Gerou a lenda da escolha definidoraBirthed the legend of the defining choice