Gone Girl

Garota desaparecida

Gone Girl

Estou sentado aqui bem acordado
I'm sitting here wide awake
4: 30, ainda largo
4: 30, still wide away
Estou sozinho, você se foi
I'm alone, you are gone
E todas as cores desaparecem
And all the colors fade away

Eu tento dar a minha cabeça
I try to get my head around
Tenho que focar mas não sei como
Got to focus but I don't know how
Continue pensando em você
Keep thinking of you
Me ajude a parar, antes que eu atinja o chão
Help me to stop, before I hit the ground

Ela está presa em minha mente
She is stuck in my mind
E demora como a melodia
And lingers like the melody

De uma música que tocamos
Of a song we played
Durante toda a noite
All through the night
Enquanto estávamos fazendo memórias
While we were making memories

Eu estava olhando para ela, olhando para mim
I was looking at her, looking at me
Ela estava vestindo minha camisa tão casualmente
She was wearing my shirt so casually
Me puxando para mais perto, me levando
Pulling me closer, taking me over

Eu estava olhando para ela, olhando para mim
I was looking at her, looking at me
Peito ao peito, com o mesmo batimento cardíaco
Chest to chest, with the same heartbeat
Deixou o perfume no meu sofá
Left the scent on my sofá
E desapareceu em lugar nenhum
And disappeared into nowhere

Não, eu realmente não sei
No I don't really know
Como encontrar você lá fora
How to find you out there
Mas eu sei que não acabou
But I know it ain't over
Isso não pode acabar
This can't be over
Minha garota desaparecida
My gone girl

Enlouquecendo porque seu espírito está próximo
Goin' mad 'cause your spirit's near
Mas seu corpo acabou de desaparecer
But your body just disappeared
Você não me amou de volta
You didn't love me back
Apagou seus rastros
Erased your tracks
Como um criminoso, você saiu daqui
Like a criminal you got out of here

Você não jogou duro para conseguir
You didn't play hard to get
Sabendo que você ia me fazer suar
Knowing you were gonna make me sweat
Nós ficamos selvagens, sexo em chamas
We got wild, sex on fire
Agora eu gostaria que nunca tivéssemos nos conhecido
Now I wish we'd never met

Ela não vai parar de cair
She won't stop dropping by
Em todos os cantos da minha mente
In every corner of my mind
Como uma canção de ninar sem fim
Like a neverending lullaby

Eu estava olhando para ela, olhando para mim
I was looking at her, looking at me
Ela estava vestindo minha camisa tão casualmente
She was wearing my shirt so casually
Me puxando para mais perto, me levando
Pulling me closer, taking me over

Eu estava olhando para ela, olhando para mim
I was looking at her, looking at me
Peito ao peito, com o mesmo batimento cardíaco
Chest to chest, with the same heartbeat
Deixou o perfume no meu sofá
Left the scent on my sofá
E desapareceu em lugar nenhum
And disappeared into nowhere

Não, eu realmente não sei
No I don't really know
Como encontrar você lá fora
How to find you out there
Mas eu sei que não acabou
But I know it ain't over
Isso não pode acabar
This can't be over

Não, eu realmente não sei
No I don't really know
Como encontrar você lá fora
How to find you out there
Mas eu sei que não acabou
But I know it ain't over
Isso não pode acabar
This can't be over
Minha garota desaparecida
My gone girl

Onde você vai
Where do you go
Quando você não quer saber
When you don't wanna know
Se alguém a levar para casa
If somebody is taking her home
Como um bobo eu quero ser procurado
Like a fool I want to be wanted

Onde você vai
Where do you go
Quando você não quer saber
When you don't wanna know
Se alguém a levar para casa
If somebody is taking her home
Como um bobo eu quero ser procurado
Like a fool I want to be wanted

Eu estava olhando para ela, olhando para mim
I was looking at her, looking at me
Ela estava vestindo minha camisa tão casualmente
She was wearing my shirt so casually
Me puxando para mais perto, me levando
Pulling me closer, taking me over

Eu estava olhando para ela, olhando para mim
I was looking at her, looking at me
Peito ao peito, com o mesmo batimento cardíaco
Chest to chest, with the same heartbeat
Deixou o perfume no meu sofá
Left the scent on my sofá
E desapareceu em lugar nenhum
And disappeared into nowhere

Não, eu realmente não sei
No I don't really know
Como encontrar você lá fora
How to find you out there
Mas eu sei que não acabou
But I know it ain't over
Isso não pode acabar
This can't be over

Não, eu realmente não sei
No I don't really know
Como encontrar você lá fora
How to find you out there
Mas eu sei que não acabou
But I know it ain't over
Isso não pode acabar
This can't be over
Minha garota desaparecida
My gone girl