Nothing New

Nada de novo

Nothing New

Atende o telefone, babyPick up the phone, baby
Onde você está, baby?Where are you at, baby?
Você está sozinha, baby?Are you alone, baby?
Disse que você não estava em casa, babySaid you weren't home, baby

Quem é este homem no meu apartamento?Who's this man in my apartment?
O que ele está fazendo aqui?What's he doing here?
Pensei que você estava com seus amigosThought you were out with your friends
O que está fazendo aqui?Whatcha doing here?

Você quer a fama e o chicoteYou want the fame and the whip
Voce quer o dinheiro e essas merdasYou want the money and shit
Eu jogo junto apenas por diversãoI play along just for kicks
Eu jogo junto apenas por diversãoI play along just for kicks
Mas agora ela me deixou tão maluco, néBut now she got me so whipped, yuh

Agora ela tem ouro no pulsoNow she got gold on her wrist
Diamantes e ouro em seu pulsoDiamonds and gold on her wrist
Como ela me agradece por isso?How does she thank me for this?
Sai e me trata como merdaGoes out and treats me like shit
Eu dei a ela muito para issoI gave her too much for this

Disse que queria tudo novoSaid she want everything new
Então é isso que eu façoSo that's what I do
Eu comprei o cupê para elaI got her the coupe
Casa com vistaHouse with a view
Um milhão? Tenho doisA million? Got two
Mas ela não achou graçaBut she's not amused

Ela não está achando graçaShe's not amused
Não é nada novoIt's nothing new
Sempre tão usadoAlways so used
Sempre tão usadoAlways so used
Não é nada novoIt's nothing new
Não é nada novoIt's nothing new

Disse que queria tudo novoSaid she want everything new
Então é isso que eu façoSo that's what I do
Eu comprei o cupê para elaI got her the coupe
Casa com vistaHouse with a view
Um milhão? Tenho doisA million? Got two
Mas ela não achou graçaBut she's not amused

Ela não está achando graçaShe's not amused
Não é nada novoIt's nothing new
Sempre tão usadoAlways so used
Sempre tão usadoAlways so used
Não é nada novoIt's nothing new
Não é nada novoIt's nothing new

Atende o telefone, babyPick up the phone, baby
Tenho me sentido sozinho ultimamenteI've felt alone lately
Podemos nos encontrar, talvez?Can we meet up, maybe?
Você está agindo tão sombrioYou're acting so shady

Eu só quero fazer amor como costumávamos fazerI just wanna make love like we used to
Acerte minha linha e me diga quando, você sabe que vou passarHit my line and tell me when, you know I'll come thru

O que você quiser, menina, posso providenciarAnything you want, baby girl, I can provide
Achei que ela queria meu amor, ela só queria os cifrõesThought she want my love, she just want the dollar signs
Diamantes em seus olhos, de sua boca, apenas mentirasDiamonds in her eyes, from her mouth, only lies
Ela só quer a fama, não deveria ser surpresaShe just want the fame, it should come as no surprise

Disse que queria tudo novoSaid she want everything new
Então é isso que eu façoSo that's what I do
Eu comprei o cupê para elaI got her the coupe
Casa com vistaHouse with a view
Um milhão? Tenho doisA million? Got two
Mas ela não achou graçaBut she's not amused

Ela não está achando graçaShe's not amused
Não é nada novoIt's nothing new
Sempre tão usadoAlways so used
Sempre tão usadoAlways so used
Não é nada novoIt's nothing new
Não é nada novoIt's nothing new

Disse que queria tudo novoSaid she want everything new
Então é isso que eu façoSo that's what I do
Eu comprei o cupê para elaI got her the coupe
Casa com vistaHouse with a view
Um milhão? Tenho doisA million? Got two
Mas ela não achou graçaBut she's not amused

Ela não está achando graçaShe's not amused
Não é nada novoIt's nothing new
Sempre tão usadoAlways so used
Sempre tão usadoAlways so used
Não é nada novoIt's nothing new
Não é nada novoIt's nothing new