Alegría

“Alegría”: celebração das pregoneras e da cultura afro-colombiana

A música “Alegría”, de Elia Y Elizabeth, destaca a importância das vendedoras ambulantes afrodescendentes na cultura colombiana, representadas pela personagem Soledad. Ao descrever Soledad caminhando “con batea en la cabeza” (com uma bacia na cabeça) e vendendo frutas e doces típicos como “dulce de alegría” e “bollo”, a canção retrata uma cena comum nas ruas da Colômbia, valorizando a tradição das pregoneras e a riqueza da culinária popular. Esses produtos, como o “dulce de alegría” e o “bollo”, são mais do que alimentos: simbolizam resistência, identidade e a herança afro-indígena, sendo fundamentais para a economia informal e para a preservação das tradições locais.

O refrão repetido “¡Alegría! ¡Alegría con coco y anís!” (“Alegria! Alegria com coco e anis!”) funciona como um chamado à celebração, transmitindo o espírito vibrante dessas mulheres. Mesmo enfrentando as dificuldades do trabalho informal, elas mantêm a alegria e a energia. O tom festivo da música, junto à enumeração dos produtos vendidos (“aguacate, los mamones, bollo limpio”), cria uma atmosfera de festa e pertencimento, mostrando como o cotidiano pode ser vivido com orgulho e felicidade. Assim, “Alegría” é um tributo à resiliência, à cultura afro-colombiana e ao papel fundamental das mulheres que mantêm vivas as tradições e sabores do país.