Si No Fuera Dios (feat. Luana Rodrigues)

Se Não Fosse Deus (part. Luana Rodrigues)

Si no fuera DiosSe não fosse Deus
No sé qué habría pasadoNão sei o que teria acontecido
Confieso que ya me habría rendidoConfesso já teria desistido
Es difícil de imaginarÉ até difícil de imaginar
Si no fuera DiosSe não fosse Deus
Jamás habría llegado hasta aquíJamais eu chegaria até aqui
No tendría fuerzas para seguirEu não teria forças pra seguir
Tuve que enfrentar días difícilesDias ruins eu tive que enfrentar

Dolió demasiado cuando escuché: Este ya se fue, no vas a lograrloDoeu demais quando eu ouvi: Esse já era, não vai conseguir
En el auge del dolor, lloraba sola, sin entender nadaNo auge da dor, eu chorava sozinha, sem nada entender
Pero un cierto día como cualquier otroMas um certo dia como outro qualquer
De esos que casi perdemos la feDesses que a gente quase perde a fé
Escuché una voz diciéndome bien fuerte: Estoy contigoOuvi uma voz me dizendo bem forte: Estou com você

Soy Yo quien te sostiene y te ayudaSou Eu que te sustento e te ajudo
Soy Yo, el mismo Dios y nunca cambioSou Eu, o mesmo Deus e nunca mudo
Te llevo en brazos cuando quieres pararTe carrego no colo quando você quer parar
Te tomo de la mano y te ayudo a avanzarTe tomo pela mão e te ajudo a avançar
Es Mi tiempo el adecuado para hacerÉ Meu o tempo certo de fazer
Es Mi tiempo para responderteÉ Meu o tempo de te responder
Sé renovado, motivado, lleno de autoridad y poderSeja renovado, motivado, seja cheio de autoridade e de poder

Es Mi mano la que abre y cierraÉ a Minha mão que abre e fecha
Es Mi mano la que lleva y traeÉ a Minha mão que leva e traz
Con una palabra cambio la historiaCom uma palavra eu mudo a história
Hago en la guerra un reino de pazFaço na guerra um reino de paz
Es Mi mano la que te va guiandoÉ a Minha mão que vai te guiando
Es Mi mano la que te está cuidandoÉ a Minha mão que está te guardando
Es la poderosa mano de Dios que siempre está al mandoÉ a potente mão de Deus que em todo tempo está no comando

Dolió demasiado cuando escuché: Este ya se fue, no vas a lograrloDoeu demais quando eu ouvi: Esse já era, não vai conseguir
En el auge del dolor, lloraba sola, sin entender nadaNo auge da dor, eu chorava sozinha, sem nada entender
Pero un cierto día como cualquier otroMas um certo dia como outro qualquer
De esos que casi perdemos la feDesses que a gente quase perde a fé
Escuché una voz diciéndome bien fuerte: Estoy contigoOuvi uma voz me dizendo bem forte: Estou com você

Soy Yo quien te sostiene y te ayudaSou Eu que te sustento e te ajudo
Soy Yo, el mismo Dios y nunca cambioSou Eu, o mesmo Deus e nunca mudo
Te llevo en brazos cuando quieres pararTe carrego no colo quando você quer parar
Te tomo de la mano y te ayudo a avanzarTe tomo pela mão e te ajudo a avançar
Es Mi tiempo el adecuado para hacerÉ Meu o tempo certo de fazer
Es Mi tiempo para responderteÉ Meu o tempo de te responder
Sé renovado, motivado, lleno de autoridad y poderSeja renovado, motivado, seja cheio de autoridade e de poder

Es Mi mano la que abre y cierra (que abre y cierra)É a Minha mão que abre e fecha (que abre e fecha)
Es Mi mano la que lleva y trae (que lleva y trae)É a Minha mão que leva e traz (que leva e traz)
Con una palabra cambio la historiaCom uma palavra eu mudo a história
Hago en la guerra un reino de pazFaço na guerra um reino de paz
Es Mi mano la que te va guiando (que te va guiando)É a Minha mão que vai te guiando (que vai te guiando)
Es Mi mano la que te está cuidandoÉ a Minha mão que está te guardando
Es la poderosa mano de Dios que siempre está al mandoÉ a potente mão de Deus que em todo tempo está no comando
Es la poderosa mano de Dios que siempre está al mandoÉ a potente mão de Deus que em todo tempo está no comando