
Undel
Elida Almeida
Força feminina e autonomia em “Undel” de Elida Almeida
Em “Undel”, Elida Almeida expressa de forma clara o desejo por um relacionamento saudável e respeitoso. A repetição de frases como “Undê-l, mama?” e “Undi ómi di nha vida?” mostra a busca por um parceiro ideal, mas não qualquer um: a letra deixa evidente que ela rejeita homens com vícios e comportamentos tóxicos, como beber, fumar, trair ou ser arrogante. O pedido “libra-m di tudu xulu, di bazófu, pedoru” (livra-me de todo exibicionismo, arrogância, fedor) e “zangalion ki ka bali, ki ka nprésta” (confusão que não vale, que não presta) reforça a recusa a relações que tragam sofrimento ou desvalorização. Essas escolhas de palavras se conectam ao contexto do single, que celebra a força e a autonomia feminina, mostrando uma mulher que sabe o que não quer e exige respeito.
O tom direto e cotidiano da canção, junto ao ritmo envolvente, transforma o lamento em um manifesto de autoestima. Ao pedir “nhordes, nhu da-m un ómi ki sabi entra, sabi sai” (Senhor, me dê um homem que saiba entrar, saiba sair), Elida Almeida expressa o desejo por maturidade e equilíbrio nas relações, sem dependência ou submissão. O trecho “Ami N ka mesti azaradu na nha vida / Ami N ka mesti nin un xulu pa xula-m” (Eu não preciso de azar na minha vida / Eu não preciso de um exibido para me explorar) reforça a recusa a padrões antigos e a busca por felicidade própria. Assim, “Undel” se destaca como um hino à independência e à valorização da mulher, usando uma linguagem simples e direta, alinhada à proposta de exaltar a força feminina no contexto cabo-verdiano.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elida Almeida e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: