Aquarela do Brasil/ Nega do Cabelo Duro

Brasil Acuarela / Pelo Duro niega

Aquarela do Brasil/ Nega do Cabelo Duro

¡Oh! ¡Oh! Escuchen estas fuentes murmurantesAh! Ouve essas fontes murmurantes
Donde sacia mi sedOnde eu mato minha sede
Y donde la luna viene a jugarE onde a lua vem brincar
¡Oh! ¡Oh! Este hermoso y trigueiro BrasilAh! Esse Brasil lindo e trigueiro
Es mi Brasil, BrasileñoÉ o meu Brasil, brasileiro
Tierra de samba y panderetaTerra de samba e pandeiro

Brasil, para mí, BrasilBrasil, pra mim, Brasil
Brasil, para míBrasil, pra mim

Niega de pelo duroNega do cabelo duro
¿Cuál es el peine que te peinaQual é o pente que te penteia
¿Cuál es el peine que te peinaQual é o pente que te penteia
¿Cuál es el peine que te peina, O niegaQual é o pente que te penteia, ô nega

Tu cabello está a la modaTeu cabelo está a moda
Y tu cuerpo está aullandoE o teu corpo bamboleia
Mi negación, mi amorMinha nega, meu amor
¿Cuál es el peine que te peina, O niegaQual é o pente que te penteia, ô nega

Brasil, para mí, Brasil, para míBrasil, pra mim, Brasil, pra mim
Madera de BrasilBrasil