The Summer Of 42 (part. Michel Legrand)

O Verão de 42: Amor e Guerra na Voz de Elis Regina

A música 'The Summer Of 42', interpretada por Elis Regina com a participação de Michel Legrand, é uma evocação nostálgica de um amor juvenil vivido em meio ao caos da guerra. A letra, cantada em francês, transporta o ouvinte para o verão de 1942, um período marcado pela Segunda Guerra Mundial. A narrativa é contada do ponto de vista de um jovem de quinze anos que experimenta seu primeiro amor. A hesitação inicial entre amor e amizade é rapidamente superada quando a amada se entrega de forma simples e sincera.

O contraste entre a beleza do amor jovem e a brutalidade da guerra é um dos pontos centrais da canção. Enquanto o mundo ao redor está em conflito, o jovem casal encontra um refúgio nos braços um do outro. A guerra, embora presente, parece distante quando comparada à intensidade dos sentimentos vividos pelos dois. A repetição das frases 'Je t'aime' (Eu te amo) e 'On avait peur, On était heureux' (Tínhamos medo, Estávamos felizes) reforça a dualidade de emoções que permeia a canção.

Elis Regina, conhecida por sua voz poderosa e emotiva, consegue transmitir a profundidade e a complexidade desses sentimentos. Michel Legrand, um renomado compositor e pianista francês, contribui com uma melodia que complementa perfeitamente a letra, criando uma atmosfera de melancolia e ternura. A música não é apenas uma lembrança de um amor passado, mas também uma reflexão sobre como momentos de felicidade podem surgir mesmo em tempos de adversidade. 'The Summer Of 42' é, portanto, uma celebração da resiliência do espírito humano e da capacidade de encontrar beleza e amor mesmo nas circunstâncias mais difíceis.