exibições de letras 38.754

Dancing

Elisa

A delicadeza do amor e do tempo em "Dancing" de Elisa

Em "Dancing", Elisa explora a vulnerabilidade diante de um amor intenso, usando a dança como metáfora para a delicadeza e o medo de perder uma conexão profunda. A letra nasce de uma experiência pessoal da artista, que transforma um momento íntimo de dança em símbolo da fragilidade dos sentimentos. O verso “And I'm scared that even my own breath / Oh could burst it if you were a bubble” (E eu tenho medo que até minha própria respiração / Oh, pudesse estourar você se fosse uma bolha) expressa esse temor: o amor é tão frágil que qualquer gesto pode ameaçá-lo. Elisa já declarou que se inspirou em Jeff Buckley, o que se reflete na atmosfera sensível e introspectiva da música, marcada por uma entrega emocional sincera e sem defesas.

A canção também aborda a efemeridade dos momentos de amor, como em “Time is gonna take my mind / And carry it far away where I can fly” (O tempo vai levar minha mente / E carregá-la para longe, onde eu possa voar), sugerindo que o tempo inevitavelmente distancia as pessoas e transforma as lembranças. A dança simboliza a tentativa de eternizar o presente, como em “I'm dancing in the room as if I was in the woods with you / No need for anything but music” (Estou dançando no quarto como se estivesse na floresta com você / Não preciso de nada além de música). Assim, música e dança se tornam refúgios contra a passagem do tempo e o medo da perda, permitindo que a conexão exista plenamente, mesmo que só por um instante. O refrão, repetido com pequenas variações, reforça o desejo de não errar e de não ser ferido, mostrando a tensão entre entrega e autoproteção que atravessa toda a canção.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Fernando e traduzida por Felippe. Legendado por Fabio. Revisão por daniel. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elisa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção