
Hikikomori
Elita
Isolamento e identidade em "Hikikomori" de Elita
A música "Hikikomori" de Elita aborda de forma direta o tema do isolamento social, usando o termo japonês que define pessoas que se afastam da vida em sociedade. A escolha desse termo como título já indica a intenção de tratar não só do fenômeno no Japão, mas também de sentimentos universais de alienação. Elita faz referências explícitas à cultura japonesa, como em “In Japan, they know who I am / In Japan, they don't give a damn” (No Japão, eles sabem quem eu sou / No Japão, eles não ligam), mostrando o contraste entre ser reconhecido e, ao mesmo tempo, sentir-se invisível. Elementos como “katanas” e “Mt fuji views” (vistas do Monte Fuji) reforçam esse cenário de distanciamento, misturando realidade e fantasia para ilustrar a fuga do contato social.
A repetição de “Put your fantasy on me” (Projete sua fantasia em mim) sugere que as expectativas dos outros substituem conexões reais, aprofundando o sentimento de isolamento. No refrão, “Hey, I been away / Hikikomori / Fiend / I shiver then I'm studied” (Ei, estive afastado / Hikikomori / Viciado / Eu estremeço, então sou analisado), Elita expõe a vulnerabilidade de quem se isola: há afastamento físico e emocional, ansiedade e a sensação de ser observado à distância. O termo “fiend” pode indicar uma luta interna com dependências ou obsessões, que alimentam o ciclo de reclusão. Assim, "Hikikomori" vai além de uma referência cultural, tornando-se um retrato sensível do isolamento moderno.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elita e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: