Tradução gerada automaticamente
Oops! (Tradução)
Oops!
"Oops!" meu coração foi: "opa!"
"oops!" my heart went, "oops!"
No momento em que nos encontramos,
The moment that we met,
Meu coração foi: "opa!"
My heart went, "oops!"
Eu nunca vou esquecer,
I never will forget,
Meu coração virou hoops
My heart turned hoops
No momento em que te conheci.
The moment that i met you.
"Oops!" meus pés foi, "oops!"
"oops!" my feet went, "oops!"
Eu quase teve um derrame,
I nearly took a spill,
Meus joelhos iam, "oops!"
My knees went, "oops!"
Apertaram-se um pouco até
They shook a bit until
Minha cabeça passou ", oops!
My head went, "oops!
Você não deve deixá-lo pegar. "
You mustn't let it get you."
Eu estava indo para uma muito
I was going for a very
O que você chamaria de um solitário
What you'd call a solitary
Tipo de passeio;
Sort of stroll;
Apenas um twiddling meus polegares
Just a twiddling my thumbs
Quando eu ouvi uma bateria lotta
When i heard a lotta drums
Começam a libra and roll;
Begin to pound and roll;
E "oops!" meu coração foi: "opa!"
And "oops!" my heart went, "oops!"
Ela entrou em uma rodada
It went into a spin
De loop-os loops,
Of loop-the-loops,
Você deve ter pensado que me kin
You must have thought me kin
Para idiotas,
To nincompoops,
A maneira boba i agiu;
The silly way i acted;
Claro que você não podia saber
Of course you couldn't know
Que você era tão aglow
That you were so aglow
E eu estava tão atraído,
And i was so attracted,
Mas, baby, faça uma vénia,
But, baby, take a bow,
Meu coração está acontecendo, "oops!" agora mesmo!
My heart is going, "oops!" right now!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ella Fitzgerald & Louis Armstrong e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: