But Not For Me

Desilusão e resignação em "But Not For Me" de Ella Fitzgerald

Em "But Not For Me", Ella Fitzgerald interpreta uma letra marcada pela resignação diante do fracasso amoroso. Logo no início, a narradora afirma: “They’re writing songs of love – but not for me” (“Estão escrevendo canções de amor – mas não para mim”), deixando claro que se sente excluída da felicidade romântica. A frase “a lucky star’s above – but not for me” (“uma estrela da sorte está lá em cima – mas não para mim”) reforça a ideia de que, mesmo quando tudo parece favorecer o amor, ela permanece à margem, como se o destino estivesse sempre contra ela.

A comparação entre “nuvens cinzentas” e “peças russas” traz um tom irônico e autodepreciativo. As peças russas são conhecidas por sua intensidade dramática e melancolia, e ao dizer que encontrou “mais nuvens cinzentas do que qualquer peça russa poderia garantir”, a narradora destaca o grau de tristeza e decepção que sente, indo além do clichê do amor não correspondido. Apesar da dor, há uma ternura nostálgica, especialmente quando ela relembra um beijo passado, mas sem esperança de reconciliação. O tom melancólico, porém leve, típico das composições dos irmãos Gershwin, ganha profundidade na voz de Ella Fitzgerald, que transmite tanto a tristeza quanto a aceitação tranquila do fim do romance.