exibições de letras 69.705

Ev'ry Time We Say Goodbye

Ella Fitzgerald

A dor da despedida em “Ev'ry Time We Say Goodbye”

“Ev'ry Time We Say Goodbye”, interpretada por Ella Fitzgerald, explora de forma sensível o impacto emocional das despedidas. A música utiliza uma metáfora musical marcante ao comparar a mudança de acordes maiores para menores com a transição entre alegria e tristeza. Isso fica claro no verso: “but how strange the change from major to minor, every time we say goodbye” (mas como é estranha a mudança de maior para menor, toda vez que dizemos adeus), mostrando como a própria estrutura da canção reforça o sentimento de perda.

A letra destaca o quanto a ausência da pessoa amada afeta profundamente, como em “Every time we say goodbye, I die a little” (Toda vez que dizemos adeus, eu morro um pouco). Imagens como “there's such an air of spring about it” (há um ar de primavera nisso) e “I can hear a lark somewhere, begin to sing about it” (posso ouvir uma cotovia em algum lugar, começando a cantar sobre isso) associam a presença do outro à renovação e alegria, enquanto a separação traz vazio e tristeza. A menção aos “Gods above me” (deuses acima de mim) revela um questionamento sobre o motivo das separações, ampliando o sentimento de impotência diante do destino. A interpretação de Ella Fitzgerald, conhecida por sua delicadeza, intensifica a atmosfera de saudade, tornando a música um clássico sobre o amor e a dor de dizer adeus.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por João e traduzida por Maíra. Legendado por Ian. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ella Fitzgerald e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção