Santa Claus Is Coming To Town

Viagem lúdica ao Natal em “Santa Claus Is Coming To Town”

Na versão de Ella Fitzgerald para “Santa Claus Is Coming To Town”, um detalhe marcante é a inclusão de um verso inicial pouco conhecido, em que a narradora imagina uma viagem pela Via Láctea até o Polo Norte para visitar a oficina do Papai Noel. Esse trecho, raramente presente em outras interpretações, reforça o tom lúdico e convida o ouvinte a entrar em um universo natalino quase de conto infantil.

A letra destaca a ideia de que Papai Noel observa o comportamento das crianças, “making a list and checking it twice” (fazendo uma lista e conferindo duas vezes), para saber quem foi “naughty or nice” (travesso ou bonzinho). Essa mensagem, transmitida de forma leve e divertida, funciona como um lembrete brincalhão para as crianças se comportarem, além de celebrar a expectativa e a alegria que antecedem o Natal. O refrão repetitivo e as descrições de brinquedos e sons festivos, como “little tin horns and little toy drums” (pequenos trompetes de lata e tambores de brinquedo), reforçam o clima de festa e inocência. A interpretação animada de Fitzgerald, com seu ritmo swingado e vocais cheios de energia, transforma o clássico natalino em uma experiência dançante e contagiante, mantendo o espírito alegre e descontraído da canção e do álbum.