exibições de letras 2.672

Bled White

Elliott Smith

Contraste entre leveza sonora e apatia em “Bled White”

Em “Bled White”, Elliott Smith adota uma sonoridade mais pop e animada, criando um contraste marcante com a letra, que aborda esgotamento emocional e apatia. A expressão “the city's been bled white” (“a cidade foi drenada até ficar pálida”) funciona como uma metáfora para o vazio e a monotonia que o artista sente em seu ambiente. O termo “white city” reforça a ideia de entorpecimento e falta de cor na vida cotidiana, sugerindo um cenário sem vitalidade.

O sentimento de exaustão é intensificado pelo verso “doctor orders drinks all night / but it makes me feel much worse” (“o médico receita bebidas a noite toda / mas isso me faz sentir muito pior”), indicando a busca por alívio em hábitos autodestrutivos, que acabam agravando o mal-estar. Referências como “f-train” e “connect through a friend of mine to a yesterdaydream” (“conectar por meio de um amigo a um sonho de ontem”) apontam para a rotina urbana e a tentativa de escapar da realidade, seja por lembranças ou estados alterados, como em “I'll have to be high to drag the sunset down” (“vou precisar estar chapado para arrastar o pôr do sol para baixo”).

A alternância entre felicidade e tristeza, expressa em “happy and sad come in quick succession” (“felicidade e tristeza vêm em rápida sucessão”), revela a instabilidade emocional do narrador. Ao afirmar “I'm never going to become what you became” (“nunca vou me tornar o que você se tornou”), Smith sugere uma recusa em seguir o mesmo caminho de alguém que já sucumbiu ao esgotamento, mas reconhece sua própria vulnerabilidade. No final, “I may not seem quite right / but I'm not fucked, no quite / bled white” (“posso não parecer muito bem / mas não estou acabado, não totalmente / drenado até ficar pálido”) resume a luta interna: o narrador está esgotado, mas ainda resiste ao colapso total.

Composição: Elliott Smith. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Traduzida por Flavio. Legendado por landscape. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elliott Smith e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção