Heartbeat

Batida do Coração

Heartbeat

um sol se pondo eu gostaria de capturara sun going down i'd like to capture
em pintura ou canção o movimento e o climain painting or song the motion and mood
um céu que eu roubaria se pudesse ser seguradoa sky i would steal if it could be held fast
o vento se apaga, tudo fica em calmathe wind dies away it's perfectly still
você não pode superar esse tipo de pôr do solyou can't exceed that kind of sundown
harmonia é a linda batida da terraharmony's beautiful heartbeat of earth
é tão suave e quieto, é tão inquietoit's so smooth and still it's so restless
concentração, começo e fimconcentration beginning and end

subindo! respirando! brilhando! coração!rising! breathing! gleaming! heart!
subindo! respirando! brilhando! coração!rising! breathing! gleaming! heart!

a lua subindo alta, luz na escuridãothe moon rising high light in the darkness
criando um brilho que você não consegue realmente pegarcreating a gleam you can't really grasp
de alguma forma irreal, tanto tentadora quanto assustadorasomehow unreal both tempting and scaring
fase indistinta, vaga e reservadaindistinct phase vague and reserved
você não pode eclipsar esse tipo de nascer da luayou can't eclipse that kind of moonrise
batida suave e mágica da terramellow magical heartbeat of earth
é tão lenta e quieta, é tão inquietait's so slow and still it's so restless
seguindo seu curso com firmezasteadily taking it's course

subindo! respirando! brilhando! coração!rising! breathing! gleaming! heart!

som de um batimento cardíacosound of a heartbeat
estável e certo: Vida!stable and certain: Life!
sopro de um novo diabreath of a new day
recebido com espantowelcomed in wonder

subindo! respirando! brilhando! coração!rising! breathing! gleaming! heart!
subindo! respirando! brilhando! coração!rising! breathing! gleaming! heart!
subindo! respirando! brilhando! coração!rising! breathing! gleaming! heart!
subindo! respirando! brilhando! coração!rising! breathing! gleaming! heart!