Eclipse of Mankind

Eclipse da Humanidade

Eclipse of Mankind

Lágrimas perdidas de tristeza caemWasted tears of sadness fall
sobre um chão ácidoon an acid ground
não há mais visão pra perceberthere's no vision left to realise
autodestruição por todo ladoself destruction all around

Ignoramos o perigoWe ignored the danger
todas as advertências ficaram sem respostaall warnings left unheard
pra voltar é tarde demaisto return it's too late
presos ao nosso destinobound to our fate
nos sentimos como um pássaro sem asaswe feel like a flightless bird

Não há esperança, nem futuroThere's no hope, no future
todos os nossos verdadeiros valores mortosall (our) (true) values slain
palavras sem sentido pra dispersar nosso medomeanless words to disperse our fear
promessas vazias se afogam na dorempty promises drown in pain

Todos os sentimentos honestosAll honest feeling
estão presos em correntesare caught in chains
acreditamos em todas as mentiraswe believed all the lies
agora pagamos o preçonow pay the price
desespero fluindo por nossas veiasdespair flowing through our reins

Em um mundo de loucuraIn a world of madness
governado por guerra e crimeruled by war and crime
onde a violência clamawhere violence cries
por mais sacrifíciofor more sacrifice
muito à vontade em rimas pervertidasquite at home in perverted rhymes

Oramos por socorroWe pray for rescue
mas tudo em vãobut all in vain
sem amanhã pra mudançano tomorrow for change
pois o futuro é agorafor the future is now
já que nos resta pouco tempoas only little time remains
Vaidade e orgulhoVanity and pride
trouxeram cegueira na lutabrought blindness in strife
verdadeiros valores escondidostrue values held in hide
ainda queimando por dentrostill burning inside
capturados nas garras do medo, entramoscaptured in the claws of fear we enter
no eclipse da humanidadethe eclipse of mankind