A Outra Metade

The Other Half

O vento virou de oeste para lesteWind has turned from west to east
O amor em todo seu trabalho cessouLove in all her work has ceased
Toda a vida está em compasso de esperaAll of life is held at bay
Mas eu sigo meu caminhoBut I continue on my way

Pra mim é só mais um diaTo me it's just another day
A outra metadeThe other half
Do planeta Terra ainda dormeOf planet earth is sleeping still
O céu está negroThe sky is black

Eu viro meu casaco contra o frioI turn my coat against the chill
Na minha frente estou perdidoIn front of me I'm lost
Os caminhos se dividemThe paths divide
Atrás de mim a chuva cobre minhas pegadasBehind me rain covers my tracks

Sem como voltarNo way to go back
Tento ver a luz à frenteI try to see the light ahead
Meu coração bate na minha cabeçaMy heart is beating in my head
Os pássaros estão se transformando em garotasThe birds are turning into girls

Com cabelos negros e pele tão brancaWith raven curbs and skin so white
Eu prendo a respiração e decoloI catch my breath and I take flight