A World In Spanish

A Linguagem do Amor em 'A World In Spanish' de Elton John

A música 'A World In Spanish' de Elton John explora a complexidade e a profundidade do amor, especialmente quando as palavras falham em expressar sentimentos tão intensos. Desde o início, o narrador admite sua incapacidade de explicar seus sentimentos na língua que usa, sugerindo que o amor transcende as barreiras linguísticas. A metáfora de se sentir como um fantasma quando a pessoa amada se aproxima indica a intensidade e a vulnerabilidade que o amor pode trazer.

A canção também faz referência a um momento cinematográfico onde uma palavra em espanhol, dita com devoção pelo protagonista, provoca uma reação emocional profunda na personagem feminina. Isso ilustra como certas palavras ou expressões em outras línguas podem capturar a essência do amor de uma maneira que a língua nativa do narrador não consegue. A ideia de um 'mundo em espanhol' simboliza um espaço onde o amor é compreendido e sentido de maneira mais pura e intensa.

Além disso, a música aborda a frustração do narrador ao tentar comunicar seu amor através de gestos e presentes que não são compreendidos ou valorizados. Ele se vê forçado a recorrer a uma 'língua estrangeira' para tentar expressar o que sente, destacando a universalidade do amor e a busca incessante por formas de comunicação que transcendam as limitações culturais e linguísticas. A canção, portanto, celebra a beleza e a complexidade do amor, mostrando que, às vezes, é preciso mais do que palavras para realmente se fazer entender.