The Bitch Is Back

Provocação e autenticidade em “The Bitch Is Back” de Elton John

Em “The Bitch Is Back”, Elton John transforma um apelido pejorativo em símbolo de orgulho e autenticidade. O termo "bitch", usado originalmente de forma jocosa por Maxine Feibelman, esposa de Bernie Taupin, é ressignificado por Elton, que assume a palavra para ironizar sua fama de temperamental e extravagante. Na época do lançamento, a expressão era considerada tão ofensiva que algumas rádios americanas chegaram a censurar a música, o que só reforçou seu caráter provocador.

A letra é marcada por irreverência e autoconfiança. Em versos como “I can bitch, I can bitch 'cause I'm better than you / It's the way that I move, the things that I do” (“Eu posso reclamar, eu posso reclamar porque sou melhor que você / É o jeito que eu ajo, as coisas que eu faço”), Elton deixa claro que não só aceita suas características polêmicas, mas as exibe como parte de seu charme. Ele também desafia normas sociais e religiosas, como em “I get high in the evening sniffing pots of glue” (“Eu fico chapado à noite cheirando cola”) e “Eat meat on Friday, that's alright” (“Comer carne na sexta-feira, tudo bem”). O refrão repetitivo, “the bitch is back”, serve como um aviso: Elton está de volta, sem filtros, pronto para incomodar quem se incomoda com sua autenticidade. Assim, a música se torna um hino de autoafirmação e liberdade, brincando com a própria reputação e desafiando o moralismo da época.