Me Amaste

Você me amou

Me Amaste

Quando ninguém estava lá, você me ouviuCuando nadie estuvo ahí, tú me escuchaste
Você sorriu, embora eu não tenha lhe dado um motivoSonreíste aun que no te dí razón
Quando ninguém viu minhas lágrimas caindoCuando nadie vio mis lagrimas cayendo
Você me abraçou e foi assim que tudo começouTú me abrazaste y así fue que comenzó

Na privacidade quando estávamos sozinhosEn intimidad cuando estábamos a solas
Os ponteiros do relógio pararamSe detenían las agujas del reloj
Você me criou com seu amor irrevogávelMe levantaste con tu amor irrevocable
Com sua inexplicável graça em meio a tanta dorCon tu gracia inexplicable en medio de tanto dolor

Você me amou, embora eu te rejeiteiMe amaste, aunque yo te rechacé
Você me perdoou embora eu te culpasseMe perdonaste aunque a ti yo te culpé
Não existe outro amor como este, que possa ser comparadoNo hay otro amor igual, que se pueda comparar

Você me amou, embora eu te rejeiteiMe amaste, aunque yo te rechacé
Você me perdoou embora eu te culpasseMe perdonaste aunque a ti yo te culpé
Não existe outro amor igual a você, que possa ser comparado a vocêNo hay otro amor igual, que se pueda comparar, a ti

Em meu coração sua presença não eraEn mi corazón tu presencia no estaba
É por isso que nas guerras, eu falheiEs por eso que en las guerras, fracasé
Mas desde que aceitei sua empresaPero desde que acepté tu compañía
Eu dei minha vida por você e você me fez reiA ti te entregué mi vida y me convertiste en rey

Você me amou, embora eu te rejeiteiMe amaste, aunque yo te rechacé
Você me perdoou embora eu te culpasseMe perdonaste aunque a ti yo te culpé
Não existe outro amor como este, que possa ser comparadoNo hay otro amor igual, que se pueda comparar

Você me amou, embora eu te rejeiteiMe amaste, aunque yo te rechacé
Você me perdoou embora eu te culpasseMe perdonaste aunque a ti yo te culpé
Não existe outro amor igual a você, que possa ser comparado a vocêNo hay otro amor igual, que se pueda comparar, a ti