Calling The Rain
Eluveitie
Calling The Rain (Tradução)
Calling The Rain
Uma ligação gozosa
A nexus fruition
Cognição rodopiante
Whirling cognition
ulterior, a falha das palavras
Ulterior, the failing of words
Um concurso para me deixar confuso
A pageant to leave me bewildered
jogado à vista do predomínio clandestino
Lurch at the sight of the clandestine ascendancy
Anima(?) penetrado
Pervading anima
um princípio de temor golpeado, um adicional para encontrar nossa casa
An awe-struck principle, an adytum to find our home
Espero pelo êxtase novamente
Long for the rapture again
Almejo pela luz primitiva
Crave for the pristine light
Imensidade que engolfa a alma
Vastness engulfing the soul
desfraldando esta verdade, uma órbita na sofreguidão
Unfurling this truth, an orbit in sovreignity
semeada dentro da escuridão profunda
Sown into deep darkness
o grão tem que morrer, pereça para dar vida nova
The grain has to die, perish to bestow new life
Uma pintura principal vil, uma visão arrebatadora
A vis major painting a rapturous view
anunciando um terma válido
Heralding a vivid thema
Ouça, é como estar chamando a chuva
Heed, it's like calling the rain
está portando a dor
It's like bearing in pain
como que abraçando a vida e deteriorar-se na morte
Like embracing life an decaying in death
Ouça, é como estar chamando a chuva
Heed, it's like calling the rain
é como a carícia de uma mãe
It's like the caress of a mother
como a vida murchando, um pneuma perene
Like life to go withered, a perennial pneuma
Eu não esquecerei do que ascendi
I will not forget what I arose from
Decídua, a floresta proclama
Decidual the forests proclaim
a glória primitiva, a supremacia arrebatadora
The glory primal, the rapturous supremacy
derrotando o vil
Vanquishing the vile
germinando além, portando a essência da vida
Burgeoning beyond, bearing the essence of life
Almeje pelo êxtase novamente
Crave for the rapture again
Espere pela luz primitiva
Long for the pristine light
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eluveitie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: