
Ambiramus
Eluveitie
Viagem interior e tradição celta em “Ambiramus” do Eluveitie
O título “Ambiramus”, termo gaulês escolhido pelo Eluveitie, já indica o foco da música: uma jornada de transformação inspirada nas "Immrama" celtas, relatos tradicionais de viagens espirituais. O uso de versos em gaulês reforça a ligação com as raízes ancestrais e o sentimento de embarcar em um caminho incerto. Isso fica evidente em trechos como “And so I set out into the unknown / I spread my arms to fall” (E então eu parti para o desconhecido / Abri meus braços para cair), onde a entrega ao desconhecido representa não só uma viagem literal, mas também a aceitação das incertezas da vida, tema central nas narrativas celtas de renovação.
A letra mistura esperança e melancolia, refletindo a dualidade presente na música folclórica celta, como destaca o vocalista Chrigel Glanzmann. O pedido “Cover me in your darkest shelter” (Cubra-me com seu abrigo mais escuro) mostra a busca por proteção mesmo nos momentos difíceis, enquanto o refrão repetido em gaulês sugere um ritual de passagem. Assim, “Ambiramus” transmite a mensagem de que crescer e se renovar exige coragem para enfrentar o desconhecido, aceitando tanto os desafios quanto as possibilidades do caminho.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eluveitie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: