exibições de letras 1.002

Man Out Of Time

Elvis Costello

Crítica à corrupção e isolamento em “Man Out Of Time”

“Man Out Of Time”, de Elvis Costello, retrata o declínio moral e psicológico de um político envolvido em escândalos, usando imagens marcantes para mostrar a ruína de alguém que já ocupou posições de destaque. O verso “The high heel he used to be has been ground down” (“O salto alto que ele costumava ser foi desgastado”) indica a perda de status e poder, enquanto “private detective's overcoat and dirty dead man's shoes” (“sobretudo de detetive particular e sapatos sujos de um homem morto”) reforça a ideia de alguém tentando se esconder, assumindo identidades decadentes. Costello se inspira em escândalos políticos reais do Reino Unido, conectando essas imagens a uma crítica direta à hipocrisia e corrupção nos bastidores do poder britânico.

A letra também traz referências culturais e trocadilhos, como “three French letters and a German sense of humour” (“três camisinhas e um senso de humor alemão”), sugerindo tanto escapismo sexual quanto relações pessoais artificiais. O trecho “He's got a mind like a sewer and a heart like a fridge” (“Ele tem uma mente como um esgoto e um coração como uma geladeira”) resume o desprezo do narrador pelo político, mostrando-o como alguém emocionalmente frio e moralmente corrompido. O refrão “To murder my love is crime, but will you still love a man out of time” (“Matar meu amor é crime, mas você ainda amará um homem fora do tempo”) amplia o tema da desconexão, mostrando não só o isolamento do político, mas também sua incapacidade de manter vínculos autênticos. Assim, a música faz um retrato ácido de figuras públicas que, ao perderem o controle de suas próprias histórias, acabam isoladas e destruídas por suas escolhas.

Composição: Elvis Costello. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Maurício e traduzida por Leo. Revisão por Daniel. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvis Costello e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção