Send My Fond Regards to Lonelyville

Envie Meus Cordiais a Solitárovile

Send My Fond Regards to Lonelyville

Envie meus cordiais a SolitárovileSend my fond regards to Lonelyville
Estou aqui no meu vale bem arrumado na colinaI'm staying in my well-appointed valley on the hill
Oh, vou ficar forte com água do marO I'll grow hale on seawater
Um filho do leite doceA son on the honey milk
E deixar algo para a solidãoAnd leave something to loneliness
O doce William vaiSweet William will

Uma vez estive lá para encontrar a garotaI once was there to find the girl
Naquela mística noite de manhãThat mystic morning's eve
Lá na sombra comThere in the shade with
Todas as coisas em suas folhasAll things up its leaves
Acordando para a maravilha de serWaking to the marvel to be
Norte para ser livreNorthern to be free
Você pode ouvir o som deYou can hear the sound of
Sinos do sul seguindo onde ela quiserSouthern bells follow where she please

Alguns com as línguas bifurcadasSome with the forked tongues
Eles adorariam desaprender de novoThey'd love again to unlearn
Alguns por um coração escovadoSome for a heart a brushed
Ainda um vaso imaculadoYet stainless urn
Você vê, alguns dizem por um feitiçoYou see some say for a spell
Bem, é o último que foram vistos ou ouvidosWell it's the last they're seen or heard
Mas para cada noite que cai para cadaBut for all the night falls for each
Sozinho, cada um sozinho vai ansearAlone each alone will yearn

Agora diga olá ao Rei CegoNow say hello to the Blind King
Ele era duas mãos mais jovem eHe was two hands younger and
Ambos vazios de sua RainhaBoth empty of his Queen
No lugar dela, o solitário EspadachimIn her place the lone Spade
Entrou dançando em um hino silenciosoWaltzed right in to a silent hymn
Veja-o se curvar e se dobrar aos vinteSee him bow and bend at twenty
Um e o Ferreiro Preto está chorandoOne and Jack The Blacksmith's crying
É assim que eles vêmThis is how they come
Para deixar suas solidõesTo leave their lonlienesses

As semanas passarãoThe weeks will pass
Em uma partida de tênisIn a tennis match
Antes que ela para ele se despirBefore she for him undresses
Por tanto tempo sem ponto paraFor so long with no point for
O Distante Senhor eThe Distant Mister and
As Quase SenhoritasThe Near Misses
'Será amor, amor do alto'Will be love, love from above
Quando finalmente a flecha assobiaWhen at length the arrow hisses

O papel de parede de cachoeiraThe waterfall wallpaper
Apega-se à sua vida queridaClings to its dear life
Nossos dois dias de férias queimamOur two-d holiday burns
Claramente pela noiteClear through the night
Os Santos Solitários levam seusThe Holy Lonely lead their
Pintados até a maréPiebalds down to the tide
Cantando, Oh não, meu coração não seráSinging, O no my heart will
Reclamado pelo fogoNot be claimed by the fire

Eles lançam o Homem IndependenteThey cast the Independent Man
Sua âncora e sua lançaHis anchor and his spear
Primeiro em ouro, depois fora do capitólioFirst in gold then out the capitol
E através do prisma de suas lágrimasAnd through the prism of his tears
A lua se põe na grande bolsaThe moon sets to the great purse
Do mar como um espelho dobrávelOf the sea like a folding mirror
Como apontado para a promessaAs pointed for the promise
Terra, as Irmãs desaparecemLand the Sisters disappear

Eu coloco minhas orações esta noite por SolitárovileI set my prayers tonight for Lonelyville
Para cair com a neve naquela solitária janelaTo fall with the snow at that lone window sill
O fantasma da Luz da Lua do Lobo cair sobre Slater MillThe ghost of the Wolf Moonlight to fall on Slater Mill
E deixar algo para a solidão, o doce William vai.And leave something to lonliness Sweet William will.