Moon Woman II

Mulher da Lua II

Moon Woman II

Não tem estado tão claroIt hasn't been this bright
Em um século e um terçoIn a century and a third
Nessa hora da noiteAt this time of night
No grande e amplo mundoIn the great wide world

A lua está acimaThe moon is overhead
Sua luz brilha sobre mimHer light shines down on me
É lindo como ela toca o chãoIt's lovely how it hits the deck
Fazendo sombras das árvoresMaking shadows of the trees

Alguém tem um isqueiro?Does anybody have a light?
Estou frio como uma pedraI'm cold as a stone
E tá escuro na noiteAnd it's dark in the night
E eu tô aqui sozinhoAnd i'm up here all alone

Você tem esse poder sobre mimYou've got this power over me
Minha sombra anseia por vocêMy shadow hungers for you
Mas nunca devemos nos encontrarBut we must not ever meet
Não, temos que manter a calmaNo, we've got to play it cool

Arruma uma vida pra vocêGet yourself a life
Dá um outro nome pra siGive yourself another name
Torna-te esposa de alguémBecome somebodies wife
Isso vai aliviar toda a vergonhaIt'll ease up all the shame

Alguém te ama?Does anybody love you?
Alguém te ama?Does anybody love you?

Bem, eu preciso ir me depilarWell I've got to go get waxed
Não posso ter sombras até o meio-diaI can't have shadows by noon
Você só fica aí e relaxaYou just stay put and relax
Eu volto logo, pode crerI'll be round again soon

Alguém tem um isqueiro?Does anybody have a light?
Estou frio como uma pedraI'm cold as a stone
E tá escuro na noiteAnd it's dark in the night
E eu tô aqui sozinhoAnd I'm up here all alone

Alguém te ama?Does anybody love you?
Alguém te ama?Does anybody love you?