exibições de letras 46.185

ATORRANTE (part. Ulises Bueno, Migrantes y Los Palmeras)

Emanero

Reflexão e arrependimento em "ATORRANTE (part. Ulises Bueno, Migrantes y Los Palmeras)"

Em "ATORRANTE (part. Ulises Bueno, Migrantes y Los Palmeras)", Emanero utiliza o termo "atorrante" para se autodefinir e assumir, sem rodeios, seus erros e falhas em um relacionamento. No contexto argentino, "atorrante" descreve alguém irresponsável ou desleixado, e a repetição desse termo na letra reforça a autocrítica do protagonista. Ele admite ter sido "um ladrón elegante, tonto y arrogante / Que miente y engaña por miedo al amor", reconhecendo que festas, álcool, mentiras e o medo de se entregar foram determinantes para o fim do romance.

A música destaca o peso do arrependimento e da saudade, principalmente quando o eu lírico descobre que a ex-parceira já seguiu em frente: "me enteré / Que vos te conseguiste un tipo nuevo y más lindo que yo". O sofrimento se intensifica com a solidão, expressa em versos como "cada noche que pasa sin vos se siente vacía", e pela tentativa frustrada de reconquistar o perdão. O ciclo de autodestruição, evidenciado em "de borracheras, besándome con cualquiera con tal de olvidarte", mostra que o arrependimento não traz alívio, mas sim uma dor constante pela perda e pela consciência dos próprios erros. A letra serve como um alerta sobre a importância de valorizar o amor antes que seja tarde demais.

Composição: Benjamin Lopez Barrios / Facundo Garcia / Federico Andrés Giannoni / Nicolas Valdi. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Bella e traduzida por Lola. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emanero e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção