Ecstasy in Disseverment (of Self)

Êxtase na Desintegração (do Eu)

Ecstasy in Disseverment (of Self)

Para baixo, para baixoDownward, downward
Através das profundezas do desesperoThrough depths of despair
Chegando à mãe divinaArriving at the divine mother
Me rendo aos seus pésI surrender at her feet

Portadora do universo em seu ventreHolder of the universe in her womb
Desconhecida por muitos e há muito esquecidaUnknown to many and long forgotten
Soberana que não pode ser contidaSovereign ruler who will not be contained
Perpetuamente fragmentada, onipresentePerpetually fragmented, omnipresent
Em diversas existências constantesIn diverse constant existences

Eu me torno o turbilhãoI become the swirling
Prisma multifacetadoMulti-faced prism
Em fluxo constanteIn ever-present flux
Morrendo as muitas mortesDying the many deaths
Que a vida pode oferecerThat life may offer

Do centro cósmicoFrom the cosmic center
Nove triângulos emergemNine triangles emerge
Nos santuáriosAt the shrines
Onde uma árvore sagrada cresceWhere a sacred tree grows
Onde as presas da aranha perfuram o elefanteWhere the spider's fangs pierce the elephant
Que colapsa, afundando ambosWho collapses, drowning both

Deusa dos corações partidosGoddess of broken hearts
E almas despedaçadasAnd shattered souls
Que abençoa os estéreis com descendênciaWho blesses the barren with offspring
Apodrecendo, transformando, tornando-seDecaying, transforming, becoming
Minha consciência é onipresenteMy consciousness is all-pervading

Que sua luz conecteMay her light connect
As lacunas entre os fragmentosThe gaps between the shards
Eu celebro cada feridaI celebrate every wound
Me submeto à besta primordialI submit to the primordial beast
Com dentes afiados e mandíbulas formidáveisWith sharp teeth and formidable jaws

Eu encontro clareza na desorientaçãoI find clarity in disorientation
Montado em suas costas eu ascendoAstride its back I ascend
Ela me carrega sobre as águasIt carries me over the waters
Cavalgando ondas de dor com poderRiding waves of pain in power
Levando à verdadeira essênciaLeading to the true essence