Echoes of Tomorrow

Ecos do Amanhã

Echoes of Tomorrow

Eu caminhei sozinho por tempestades silenciosasI walked alone through quiet storms
Pedaços de mim ficaram despedaçadosPieces of me left torn
Mas cada eco no arBut every echo in the air
Sussurrava que eu encontraria um lugarWhispered that I'd find somewhere

Agora as sombras ficam pra trásNow the shadows fall behind me
Enquanto a luz do dia começa a crescerAs the daylight starts to grow

Nos ecos do amanhãIn the echoes of tomorrow
Finalmente vejo o caminho que sigoI finally see the path I follow
O que estava quebrado começa a florescerWhat was broken starts to bloom
Saindo de toda a escuridãoBreaking out of all the gloom
Nos ecosIn the echoes
Nos ecos do amanhãIn the echoes of tomorrow

Gotas de chuva pintam as ruas de azulRaindrops paint the streets in blue
Mas estou aprendendo a enxergarBut I'm learning to see through
Cada memória que tentou me afogarEvery memory that tried to drown
Agora me levanta do chãoNow lifts me up from the ground

Agora as sombras ficam pra trásNow the shadows fall behind me
E o futuro me chama pra casaAnd the future calls me home

Nos ecos do amanhãIn the echoes of tomorrow
Finalmente vejo o caminho que sigoI finally see the path I follow
O que estava quebrado começa a florescerWhat was broken starts to bloom
Saindo de toda a escuridãoBreaking out of all the gloom
Nos ecosIn the echoes
Nos ecos do amanhãIn the echoes of tomorrow

Cada passo que eu temia darEvery step I feared to take
Me leva mais perto do meu destinoLeads me closer to my fate
Cada lágrima se torna uma faíscaEvery tear becomes a spark
Iluminando a escuridão mais profundaLighting up the deepest dark

Nos ecos do amanhãIn the echoes of tomorrow
Eu me elevo acima da dor e da tristezaI rise above the pain and sorrow
O que estava despedaçado ganha vidaWhat was shattered comes alive
Agora estou pronto, agora eu prosperoNow I'm ready, now I thrive
Nos ecosIn the echoes
Nos ecos do amanhãIn the echoes of tomorrow