Open Hands, Closed Eyes (bonus track)

Mãos Abertas, Olhos Fechados (faixa bônus)

Open Hands, Closed Eyes (bonus track)

Podemos fingir que somos felizes e livres.We can make believe we’re happy and free.
É automático quando o dinheiro está em nossas mãos.It’s automatic when the money is in our hands.
As pessoas sempre tentam olhar além de suas próprias vidas, mas eu sei que isso não vai durar. O orgulho vem antes do nosso próximo.People always try to look beyond their own lives, but I know that it won’t last. Pride comes before our fellow man.

É um dia perfeito para fazermos uma mudança.It’s a perfect day for us to make a change.
Esqueça os erros diluídos que cometemos.Forget about the watered down mistakes that we have made.
Há uma maneira de limpar nossos nomes manchados, é só olhar pra frente e não ter medo. Temos tantas escolhas a fazer.There’s a way to clear our tainted names, just look ahead and don’t be scared. We’ve got so many choices to make.

Dê uma olhada ao redor (só olhe ao redor), onde está sua esperança (onde está)?Take a look around (just look around), where is your hope found (where is it found)?
Está nas pessoas que você ama ou só na sua conta bancária?Is it the ones you love or just your bank account?
Todos nós queremos ser (nós queremos ser) as pessoas que nunca deveríamos ser.We all want to be (we want to be) the people we should never be.
Estamos comprando coisas que simplesmente não precisamos.We’re buying things we just don’t need.

Pagando por coisas que não precisamos para impressionar quem não conhecemos.Paying for things we don’t need to impress those we don’t know.
Endividados com nossos próprios acessórios.Indebted to our own accessories.
Nos escondemos atrás de nossas próprias vidas com nossos sonhos falsos, isso não pode ser a única coisa pela qual vale a pena viver.We hide behind our own lives with our fake dreams, it just can’t be the only thing we have worth living for.
(Vamos viver. Vamos morrer, não pela espada, mas pelo nosso orgulho.(We will live. We will die, not by the sword, but by our pride.
Estamos despidos. Estamos rasgados. Minha própria riqueza vale a pena viver?)We are stripped. We are torn. Is my own wealth worth living for?)

É um dia perfeito para fazermos uma mudança.It’s a perfect day for us to make a change.
Esqueça os erros diluídos que cometemos.Forget about the watered down mistakes that we have made.
A manhã se transforma em um novo dia, então olhe pra frente e não tenha medo.Morning breaks into a brand new day, so look ahead and don’t be scared.
Temos tantas escolhas a fazer.We’ve got so many choices to make.