Taken For A Bath

Levados Para o Banho

Taken For A Bath

E eu queria ver, a dobraAnd I wanted to see it, the crease
E a curva da peleAnd the curve of the skin
Quatro palavras me pegaram de novo e de novoFour words got me in again and again again
Mas meu amigo, era a luz sóBut my friend, it was the light just
Atrás de nós, eu sabia que nunca conseguiríamos acompanharBehind us, I knew we never could keep up
As camas que fazemos, os passos queThe beds we make, the steps we
Damos, são túmulos que preenchemos todo diaTake, are graves we fill everyday

Visões do topo do prédio com os edifícios da cidade reunidosRoof top views of city buildings gathered
Onde o sol se põe sobre eles, rouba a atençãoWhere the sun sets on them steals the eye
Tocamos as ruas com os pés em medida apressadaTouch the streets with feet in hurried measure
Nossa discrição significa que nunca mentimosOur discretion means we never lie
Nunca precisamos mentirWe never have to lie
Você roubou meus olhos, então você eu vou levarYou stole my eyes, so you I will take
Você é o teste da nossa graçaYou are the test of our grace
Fios se tornam linhas, cruzamos até quebraremThreads become lines, we cross till they break
E elas se rompem das costuras para os corpos dos homens.And they break from the seams to the bodies of men.

A ilusão era nossa, era alegria e era êxtase,The illusion was ours, it was joy and it was rapture,
Eu teria me contentado com a captura, mas uma vida perdida encontrou minha camaI would have settled for capture, but a lost life found my bed
E todos os salários de outro e o segredo não é mais meuAnd all the wages of another and the secret is no longer mine
Aqueça o corpo como tantos outrosWarm the body like so many others
Sua discrição significa que nunca mentimosYour discretion means we never lie

Nunca precisamos mentirWe never have to lie
Você roubou meus olhos, então você eu vou levarYou stole my eyes, so you I will take
Você é o teste da nossa graçaYou are the test of our grace
Fios se tornam linhas, cruzamos até quebraremThreads become lines, we cross till they break
E elas se rompem das costuras para os corpos dos homensAnd they break from the seams to the bodies of men
(Nós vamos mentir, nós vamos levar(We will lie we will take
Murchos e esmagados, o fogo e o destinoWithered and crushed the fire and the fate
Você vai morrer por nossa causaYou will die for our sake
Nós veremos o mundo no sangue)We will see the world in the blood)

O tempo diz que estamos destinados a sofrer, recuamos para o vômitoTime says we are meant to suffer slink back to the retch
Eu o chamei de voltaI called him home
Eu nunca quis que eles murchassem ou fossem esmagados pelo pesoI never wanted them to wither or be crushed by the weight
A escolha era toda dele,The choice was all his own,
Como eu poderia saberHow could I have known
As respostas simples que prendem as pessoas ao fogo e ao seu destinoThe simple answers that hold people to the fire and their fate

Espere e veja por si mesmo, está no sangue,Wait and see for yourself it's in the blood,
Está no sangue, o mundo todo está no sangueIt’s in the blood, the whole world is in the blood
Eu preferiria te contar como eu governei o mundo e nunca pareiI'd rather tell you how I ruled the world and never stopped
Mas este meu coração está tremendo como um piãoBut this heart mine is shaking like a spinning top
E enquanto desacelera, todos os meus pecados pegaram o último de mimAnd as it slows all my sins have caught the last of me
Aquela reflexão na água conta uma história verdadeiraThat reflection in the water tells a story true
Mas é a última coisa que você quer olhando de volta pra vocêBut it's the last thing you want staring back at you
E mãos enrugadas, fracas de saques, mal se movem para afastar issoAnd wrinkled hands weak from plunder barely stir this away

Houve anos em que nossos rostos ficaram na nossa frenteThere were years where our faces stayed in front us
Houve momentos em que esquecemos o que isso realmente eraThere were moments we forgot what this really was
Mas a morte de uma memória é a morte que carregamosBut the death of a memory, is the death we carry
Estamos desesperados e decididos, carregamos razões em nossos peitosWe're desperate and dead set, we carry reasons in our chests
Nós reiniciamos e esquecemos, as canções que cantamos são para os abençoadosWe reset and forget, the songs we sing are for the blessed
Não leve isso para o lado pessoal, sua saída silenciosa roubou a cenaDon't take this personally, your quiet exit stole the show
Os arrependimentos estão todos ditosThe regrets are all said
Reis e reinos vêm e vão.Kings and kingdoms come and go