13 Tuyuti

Memória e orgulho nacional em "13 Tuyuti" de Emiliano R Fernandez

"13 Tuyuti", de Emiliano R Fernandez, é uma canção que vai além da simples exaltação militar, funcionando como um registro histórico da Guerra do Chaco. A letra menciona diretamente figuras como Hans Kundt e o Coronel Irrazábal, mostrando que a música se baseia em episódios e personagens reais. O destaque ao Regimento 13, especialmente nos versos “Aropuraheita Regimiento Trece / Nanawa de gloria jeroviahaité”, reflete o orgulho de Emiliano, que serviu pessoalmente nessa unidade. Isso transforma a canção em um testemunho de quem viveu o conflito e quis eternizar a coragem dos companheiros.

A música valoriza o espírito de luta dos soldados paraguaios, principalmente ao descrever batalhas como a defesa de Nanawa, chamada de “muralla viva” (muralha viva), e ao citar a vitória conquistada “tugüyetá apytépe” (no meio do sangue). O trecho “Kundt ko oimoante rakaé ijipýrö / Ojuhuta ápe pire pererï” faz referência ao comandante boliviano Hans Kundt, sugerindo que ele encontraria apenas “pele curtida” (gente resistente) ao enfrentar os paraguaios, reforçando o tom de desafio e orgulho nacional. A afirmação “Ndopá mo'ái ha raza guaraní” (a raça guarani nunca acabará) celebra a identidade paraguaia e a continuidade de seu legado. Além do tom épico, a música traz emoção ao mencionar o sacrifício dos soldados e a esperança de que seus feitos inspirem as futuras gerações, reforçando a importância da memória coletiva e do orgulho nacional.