exibições de letras 22.577

Je Suis Jalouse

Emily Loizeau

Ciúme cotidiano e humor em "Je Suis Jalouse" de Emily Loizeau

Em "Je Suis Jalouse", Emily Loizeau aborda o ciúme de forma leve e irônica, transformando um sentimento geralmente negativo em algo cotidiano e até divertido. Logo no início, a narradora diminui a rival ao comparar o nome Adèle a uma "marque de pull" (marca de suéter), mostrando desconforto de maneira espirituosa. A frase "je ferais une soupe de nitroglycérine" (eu faria uma sopa de nitroglicerina) expressa o desejo de extravasar a frustração de forma explosiva, mas sempre com um tom cômico, característica presente tanto na letra quanto nas apresentações ao vivo da artista.

A música retrata situações comuns de insegurança, como o arrependimento de deixar o parceiro sair sozinho ou o incômodo ao saber que Adèle cozinha melhor. O refrão repetitivo "je suis jalouse" (eu estou com ciúmes) assume o sentimento sem exageros, mostrando que a protagonista reconhece e até ri de suas próprias reações. O convite de Adèle para um almoço e o esforço para "ne pas faire de scandale" (não fazer um escândalo) ilustram a tentativa de manter a compostura, mesmo sentindo tudo "un peu bizarre" (um pouco estranho) por dentro. Assim, Emily Loizeau equilibra vulnerabilidade e humor, tornando o tema do ciúme mais próximo e identificável para o público.

Composição: Emily Loizeau. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Matheus e traduzida por Marcos. Legendado por Lucas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emily Loizeau e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção