exibições de letras 30.907

Stronger Than I Was

Eminem

Superação e vulnerabilidade em "Stronger Than I Was" de Eminem

Em "Stronger Than I Was", Eminem expõe de forma direta a dor de um relacionamento tóxico, transformando sua vulnerabilidade em força. A música alterna momentos de dependência emocional intensa — “And I'd beg and I'd plead, drop to knees / And I'd cry and I'd scream, 'Baby, please don't leave'” (E eu implorava e suplicava, caía de joelhos / E chorava e gritava, 'Por favor, não me deixe') — com a afirmação de superação: “But you won't break me, you'll just make me stronger than I was” (Mas você não vai me quebrar, só vai me deixar mais forte do que eu era). O contexto pessoal de Eminem, especialmente seu relacionamento conturbado com Kim Mathers, reforça a sinceridade dos versos e mostra que ele revisita feridas reais para buscar crescimento pessoal.

A letra traz imagens fortes para ilustrar o impacto emocional do término, como “I'm shot in the lungs, I gasp, I can't breathe” (Levei um tiro nos pulmões, ofego, não consigo respirar) e “it's like you put a knife through my chest and pushed it right through to the other side of my back” (é como se você enfiou uma faca no meu peito e empurrou até sair do outro lado das minhas costas). Esses trechos mostram o quanto o fim da relação foi devastador, mas também o processo de reconstrução: “I'm getting up once and for all, fuck this shit / I'ma be late for the pity party / But you're never gonna beat me to the fucking punch again” (Vou me levantar de uma vez por todas, foda-se isso / Vou me atrasar para a festa da autopiedade / Mas você nunca mais vai me pegar de surpresa). Eminem também contrasta o amor idealizado com a realidade amarga: “Thought we were Bonnie and Clyde, no / On the inside you were Jekyll and Hyde” (Achei que éramos Bonnie e Clyde, não / Por dentro você era Jekyll e Hyde), mostrando ilusões e decepções profundas. No final, ele reconhece que se tornou alguém melhor e mais forte, mesmo ainda sentindo mágoa: “I thank you cause you made me a better person than I was / But I hate you cause you drained me, I gave you all, you gave me none” (Eu te agradeço porque você me fez uma pessoa melhor do que eu era / Mas eu te odeio porque você me esgotou, eu te dei tudo, você não me deu nada). A música se destaca como um relato honesto de dor, aprendizado e resiliência.

Composição: Luis Edgardo Resto / Eminem. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Itala e traduzida por Helena. Legendado por BrunaShady e mais 2 pessoas. Revisões por 10 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eminem e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção