exibições de letras 10.822

Eline Düştüm

Emir

Infantilidade e entrega no amor em “Eline Düştüm” de Emir

“Eline Düştüm”, interpretada por Emir e escrita por Yıldız Tilbe, aborda de forma leve e acessível o medo de se apaixonar e a vulnerabilidade que o amor provoca. A música destaca como até adultos podem agir de maneira infantil diante de sentimentos intensos, evidenciado no verso: “Ne zaman aşık olsan tuhaflaşıyorsun / Küçük bi' çocuktan çocuk oluyorsun” ("Sempre que você se apaixona, fica estranho / De uma criança pequena, vira uma criança"). Essa comparação mostra que o amor pode nos fazer perder o controle e agir de forma inesperada, algo com que muitos se identificam.

O refrão “Ah-ah, eline düştüm elimle” ("Ah, caí em suas mãos por vontade própria") traz uma metáfora clara sobre se entregar ao outro, mesmo ciente dos riscos emocionais. A letra também questiona diretamente o medo de se apaixonar, como em “Ne korkuyorsun aşık olmaktan mı söyle?” ("Do que você tem medo, de se apaixonar?"). A canção brinca com a hesitação e a tentativa de resistir ao amor, mas mostra que, no fim, é difícil escapar desse sentimento. O tom descontraído e as repetições reforçam a confusão e a entrega, tornando a música fácil de se identificar e cantar junto.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Dihego e traduzida por Raphael. Legendado por Pedro. Revisão por Adriana. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emir e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção