Mortuary Tune Of The Prisioner´s Anguish

Melodia Mortuária da Angústia do Prisioneiro

Mortuary Tune Of The Prisioner´s Anguish

Seu chamado é tão querido...Its calling's so dear...
ela me guia pelo destino, me mergulha em um silêncio eterno!!!she leads me through fate, plunges me in eternal silence!!!

Seu chamado é tão precioso...Its calling's so precious…
quanto mais eu me afastava de tudo, mais eu sofria com a solidão!!!the farer I went from all, the more I suffered from isolation!!!

Seu chamado é tão precioso...Its calling's so precious…
pode a dor mais aguda que uma pessoa pode conhecer repousar na frustração?Can the sharpest pain a person, could know rest on frustration?

Seu chamado é tão precioso...Its calling's so precious…
sussurrando para minha alma 'me leve longe dessa prisão de incompreensão'whispering to my soul 'take me far from this prison of incomprehension'

Seu chamado é tão precioso...Its calling's so precious…
estrelas brilhavam entre nuvens rasgadas no céu da noitestars were shining between ripped clouds over night's sky
tingido com um mal intangíveltinged with intangible evil

Seu chamado é tão precioso...yyyygggghhhh!!!Its calling's so precious…yyyygggghhhh!!!
a pálida luz da lua como um brilho que se apaga sob nuvens cinzentas...The pale light of moon as a fading gleam beneath gray clouds…

Seu chamado é tão precioso...Its calling's so precious…
e o vento uiva uma melodia mortuária...and the wind howls a mortuary tune…

Mil torturas para o corpo não podem ser comparadas (com a angústia do prisioneiro)A thousand tortures for the body can´t be compared (with the prisoner's anguish)
quando ele ouve o estalo da chibatawhen he hears the cracking of the whip
Prisioneiro de uma vida errada que ele nunca escolheu viver!!!Imprisoned in a wrong life he never chose to live!!!
Ele nunca escolheu...He never chose…

Não é a moralidade como força de vontade?Is not morality as strength of will?
Se sim, os princípios devem ser governados ou devem ser sentidos?If so, must principles be ruled or must be felt?
Ninguém poderia tê-los,NO-ONE could have them,
Ninguém quis senti-losNO-ONE wanted to feel them
COMO eu senti o HorrorAS I felt theHorror
COMO eu senti a DorAs I felt the Pain