The Oaken Throne

O trono de carvalho

The Oaken Throne

Dentro da névoa
Within the mist
Os braços entrelaçados
The arms entwined
Por luas consagradas
By moons enshrined
E beijou suavemente
And softly kissed

Os galhos tão velhos
The boughs so old
Com folhas de ouro
With leaves of gold
No manto do outono
In autumns cloak
O carvalho sem fim
The endless oak

No fundo do coração da floresta
Deep within the forest's heart
O trono de carvalho
The oaken throne
Uma alma antiga, um guarda de madeira
An ancient soul, a wooden guard
A árvore de idade
The tree of old

Séculos viram sua ascensão
Centuries have seen its rise
Anos mil vezes
Years thousandfold
Ele reina em pé, sem morte
It reigns upright, without demise
O trono de carvalho
The oaken throne

Raízes que tocam o fogo
Roots that touch the fire
Do núcleo de terra
Of the earthen core
Uma coroa que subiu tão alto
A crown that rose so tall
Para onde as águias voam
To where the eagles soar

Sede dos reis sozinho
Seat of kings alone
O trono de carvalho
The oaken throne
A sabedoria foi semeada
Wisdom has been sown
O trono de carvalho
The oaken throne