If I

Se Eu

If I

Se eu pudesse ficar e tocar meu violão pra vocêIf I could stay and play my guitar for you
Se eu pudesse olhar nos seus olhos por diasIf I could stare into your eyes for days
Se eu pudesse sussurrar que te amo a noite todaIf I could whisper I love you all night
Se eu pudesse fazer só essas coisas, eu faria, eu fariaIf I could only do these things, I would, I would

Se eu pudesse, eu fariaIf I could I would
Se eu pudesse, eu fariaIf I could I would
Se eu pudesse, eu fariaIf I could I would
Se eu pudesse, eu fariaIf I could I would

Se pudéssemos ficar dentro de casa enquanto nevaIf we could stay indoors while it snows
Se pudéssemos tocar nossas almas no teatroIf we could touch our souls in theaters
Se pudéssemos ficar e jogar jogos de tabuleiro hojeIf we could stay and play board games today
Jogar os dados, pra esquentar,Roll the dice, for foreplay,
Se pudéssemos fazer só essas coisas, nós faríamosIf we could only do these things, we would

Se eu pudesse, eu fariaIf I could I would
Se eu pudesse, eu fariaIf I could I would
Se eu pudesse, eu fariaIf I could I would
Se eu pudesse, eu fariaIf I could I would

Devemos nos gabar, deveríamosShall we boast we should
Ela é o fantasma na florestaShe's the ghost in the woods
Se Deus quisesse, Ele poderiaIf God would He could
Não diga adeusDon't say good-bye
Não diga oláDon't say hello
Não vamos tentar ser assim, ser assim - oh, ohLet us not try to be so, to be so - oh, oh

Kismet nós seremos, cósmico nós seremosKismet we will, cosmic we shall
Um dia estaremos lá, mas hoje podemos dizerSomeday be there but today we can say
Que amanhã é o diaThat tomorrow's the day
Onde não teremos que deitar e dizerWhere we'll not have to lay and say

Se eu pudesse, eu fariaIf I could I would
Se pudéssemosIf we could

"Você pisou no cabo.""You stepped on the cord."
"O quê?""What?"
"Você pisou no cabo!""You stepped on the cord!"
"Ah, droga. Podemos começar de novo?""Oh, shoot. Can we start over?"