Nach All Den Jahren

Depois de Todos Esses Anos

Nach All Den Jahren

Uma notícia que só interessa de leveEine Meldung, die nur am Rande interessiert
E só quando realmente alguém morreUnd auch nur dann, wenn wirklich wer stirbt
Gritos e lágrimas na rua estreitaSchreie und Tränen in der Straßenschlucht
As pessoas ficam olhando pro nadaMenschen starren Löcher in die Luft
Uma caçada em grande estilo na cidade pequenaEine Großwildjagd in der kleinen Stadt
Onde ninguém tem nada contra os estranhosIn der Niemand was gegen Fremde hat
Que aplauso na discussãoWelch ein Applaus bei der Diskussion
Porque todo mundo vê assim e juntos não fazem nadaWeil es alle so sehn und gemeinsam nichts tun

Os mesmos afetos - e isso depois de todos esses anosDieselben Affekte - und das nach all den Jahren
Mesmo que ninguém aqui esteja passando fome - vamos mantê-losAuch wenn keiner hier hungert - wir werden sie bewahren

Dois que se amam, e cada um a si mesmoZwei die sich lieben, und zwar jeder sich selbst
Olham pro teto e pensam em granaSehen dabei an die Decke und denken an Geld
E um homem economizou seu salárioUnd ein Mann hat sein Gehalt gespart
Fala com a tela porque ela ainda gosta deleEr spricht mit dem Bildschirm weil der ihn noch mag
Dois gigantes globais, uma grande fusãoZwei Global Player, eine Großfusion
Na mesa do café da manhã está a demissãoAuf dem Frühstückstisch liegt die Kündigung
Minha TV grita: Vem, compra aquiMein Fernseher schreit: Los komm und kauf
E eu vou até o aquecedor e aumento a temperaturaUnd ich geh zur Heizung und drehe sie auf