The Journey

A Jornada

The Journey

Levanta-te, minha querida, nós vai deixarRise, my dear, we've going to leave
Fora jornada apenas começouOut journey has just begun
Ele vai levar-nos a sonhosIt will lead us to dreams
Os antepassados ​​sonharamThe forefathers dreamt
Vamos acompanhar para ondeWe will follow to where
O melhor de nós fomosThe best of us went
Vamos desafiar o desconhecidoWe will challenge the unknown
O tempo que passamosThe time we have spent
Vendo as pontes para ontem queimarSeeing the bridges to yesterday burn
Conhecendo bem: nós nunca voltarKnowing well: we will never return

Passeio, meu caro, vamos descansarRide, my dear, we're going to rest
Quando nossa jornada chegou ao fimWhen our journey has come to an end
Vamos amar, vamos perderWe will love, we will lose
Nós nunca vamos olhar para trásWe will never look back
Quando as pontes para ontemWhere the bridges to yesterday
Reúnam-se em incêndioGather in blaze
Vamos queimar na nossa própriaWe will burn at our own
Para o horizonte do olharTowards horizon the gaze
Deixando um bom conselho onde está pertenceLeaving good advice where is belongs
Guerras de rimas em nossas músicas juvenisRhyming wars in our juvenile songs

Anos se passaram e eu estou vestida de ferroYears have passed and iron i'm dressed
Nossa viagem já não é minhaOur journey is no longer mine
Ele me levou para os reinosIt has led me to realms
Os antepassados ​​sabiamThe forefathers knew
O melhor de nós desapareceuThe best of us vanished
Sob algumas feridas descansarUnder wounds rest a few
É águas devido oIs sparkling the due
E você, querida, dormir sem problemas em sonhosAnd you, dear, sleep smoothly in dreams
Onde a ponte é tão forte quanto pareceWhere the bridge is as strong as it seems