Looping the Rooms (versão em português)

Retire o cassete
Pressione reset
Presa num labirinto
Sigo em frente em Dal Segno

Através da porta, minhas costas pude observar
Depois de virar, a experiência pude observar
A saída desse inferno, onde será que estará?
Será que não existe uma?

Giro, giro, giro, giro
E me repito, e me repito, e me repito, e me repito
Presa, presa, presa, presa
Em um fractal, em um fractal, em um fractal, em um fractal

Minha mente girando
Trilha nunca acabando
O ar se enferrujando
Não escutando o SOS

Superei a fome com romãs que achei na estrada
Ouvindo um zumbido dentro dessa minha cabeça
Então, se nada muda não importa o quanto avançar
Resistir não tem sentido?

Giro, giro, giro, giro
E me repito, e me repito, e me repito, e me repito
Presa, presa, presa, presa
Em um fractal, em um fractal, em um fractal, em um fractal

Ah, a porta se abre
Sentido se perde
Nesse sonho maluco, aprofunde
Continuando sem nenhum rumo
Giro, giro e me repito