Guerra e Pace, Pollo e Brace

Contrastes e ironia em “Guerra e Pace, Pollo e Brace”

Em “Guerra e Pace, Pollo e Brace”, Ennio Morricone utiliza um coro infantil repetindo frases como “La guerra la fa / Che chi fa lo fa la fra”, criando um contraste direto com o tema adulto e perturbador do filme “Grazie Zia”. A escolha de vozes infantis não é casual: ao inserir essa inocência sonora em uma trilha que acompanha uma narrativa sobre desejo proibido e manipulação psicológica, Morricone intensifica o desconforto e a ironia, tornando a experiência do espectador mais inquietante. A estrutura circular da música, marcada pelos “nah-nah-nah” e por uma batida constante, remete a brincadeiras infantis, mas, no contexto do filme, essa leveza ganha um tom tenso e ambíguo.

A letra mistura elementos de cantigas de roda com referências a conflito e perda, como em “No ho più le penne / Non le ha ancora a te'” (“Não tenho mais as penas / Você ainda não as tem”). Essa passagem pode ser vista como uma metáfora para a perda da inocência ou para a transição entre fases da vida, temas centrais na trama. O título, “Guerra e Pace, Pollo e Brace” (“Guerra e Paz, Frango e Brasa”), reforça a ironia ao colocar lado a lado conceitos grandiosos e triviais, refletindo a mistura de inocência e perversidade do filme. Assim, a música de Morricone serve como um comentário sonoro sobre a dualidade entre aparência e realidade, infância e maturidade, leveza e tensão.