Cancionera

Cantora

Cancionera

Você nasceu no pátio enfeitadoNaciste en el patio engalanado
De um bairro consagradode un barrio consagrado
De valentão e cantor.de guapo y cantor.
Você nasceu ao som das guitarrasNaciste al conjuro de guitarras
E o teto das parreirasy el techo de las parras
Tremendo te cobriu...temblando te cubrió...
Depois você cresceu, cantora,Después te hiciste grande, cancionera,
E no encontro sob as palmeirasy en la cita palmera
Te feriu o primeiro amor...te hirió el primer amor...
E então, com suas canções, você se entregouy entonces con tus cantos te volcaste
E tudo enfeitouy todo engalanaste
Com sua canção.con tu canción.

CantoraCancionera
Bandeirinha do subúrbio.banderita del suburbio.
Poema turvoPoema turbio
Florescendo de emoção...florecido de emoción...
Dos bairros, você é a alma... Cantora!De los barrios sos el alma... ¡Cancionera!
E sua musa sensívely tu musa sensiblera
Perfuma nosso coração...nos perfuma el corazón...
Seu acervo é o que canta o povo inteiro.Tu acervo es lo que, canta el pueblo entero.
Sua voz é um trovadortu voz es un coplero
De sonhos líricos...de lírico soñar...
Você é como um emblema, cantoravos sos como un emblema, cancionera
E leva altaneira,y llevás altanera,
A força de um cantar...la fuerza de un cantar...
Por isso, no barro onde nasceuPor eso es que en el barro que naciste
Há algo que você perdeu,hay algo que perdiste,
E é seu primeiro amor...y es tu primer amor....
Debaixo das velhas parreirasDebajo de los viejos emparrados
Para sempre se enredoupor siempre se ha enredado
Seu coração.tu corazón.