Tradução gerada automaticamente
Cobrate Y Dame El Vuelto
Enrique Dizeo
Cobrate e Me Devolva o Troco
Cobrate Y Dame El Vuelto
O que acontece com frequênciaLo que pasa muy seguido
Entre marido e mulher,Entre marido y mujer,
Pra não dizer entre "namorados"Por no decir entre "novios"
Que já não se podem ver.Que ya no se pueden ver.
Olha aqui: é necessário que a gente converse como deve ser,Mira ñata: es necesario que hablemos como es debido,
Porque já tô cansado de fazer o papel de otário.Porque ya estoy aburrido de hacer el papel de otario.
Viver assim é um calvário; te falo com sinceridade.Vivir así es un calvario; te lo bato con franqueza.
Tira da cabeça essa ideia de mandar,Sacate de la cabeza el berretín de mandar,
Porque senão, você vai sair com suas roupas da peça.Que, sino, vas a rajar con tus pilchas de la pieza.
Se eu caio numa "sara" de porre, toca a milongaSi caigo una "sera" en curda, suena en fija la milonga
E você grita pra eu ir pra cima: lixo, bandido, à guarda!Y me gritás meta y ponga: ¡basura, reo a la gurda!
Até que um dia, a esquerda do seu cara que dá um tapaHasta que un día, la zurda de tu coso que bien faja
Vai começar a dar cartas e então você vai se dar mal.Va a empezar a dar baraja y entonces vas a ligar.
E logo você vai "ver" se enrolada em um lençol.Y al rato te "viá" manyar envuelta en una mortaja.
Nem dono sou de fazer o que quero quando me dá na telha,Ni dueño soy de atorrar cuando se me da la gana,
Nem de te bater: que besteira você fez pra comer?Ni batirte: ¿qué macana hiciste para morfar?
E se eu voltar de trocar do armazém da esquina,Y si vuelvo de truquear del almacén de la esquina,
Você deixa de ser gente fina e já nem o diabo te aguentaDejás de ser gente fina y ya ni el diablo te aguanta
E quer me passar a perna como se eu fosse uma galinha.Y me la querés dar chanta como si fuera una gallina.
O que você pensa, sou o gato tranquilo do mês passado?¿qué te crees, soy el gato tranquilo del mes pasado?
Não, minha filha, já mudei de tanto passar aperto.No m'hijita, ya he cambiado de tanto pasar mal rato.
Hoje sou um verdadeiro furacão, meu gênio não aguenta maisHoy soy todo un arrebato, mi genio no aguanta más
E se você tá pirada com meu jeito de ser,Y si es que estas rechiflada con mi manera de ser,
Pode voltar pra sua mãe, sua desgracada!Ya mismo podes volver con tu mamá, ¡desgraciada!
Aqui quem manda sou eu, senhora, e ouça o que estou dizendo.Aquí mando yo, señora, y oiga lo que estoy batiendo.
Então vai sabendo quem é que tá bravo agora...Así que vaya sabiendo quien es el que bronca ahora...
E a parda metida ouviu tudo com muita calma,Y la parda sobradora lo escuchó con mucha cancha,
Fez a pata larga e sem avisar, se prepara!Le hizo hacer la pata ancha y sin decirle, ¡atajate!
Quebrou o mate do mendigo com a lâmina da tábua.Le partió al ciruja el mate con el filo de la plancha.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Enrique Dizeo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: